Luce infinita
evocando il ricordo
della fresca stagione,
il canto dei fiori,
il volo felice d'una
frotta d'augelli,
il soffio perpetuo
del vento impetuoso
che volge il cammino
ove brilla una voce:
d'incanto rinato
nel sol che passeggia
mirando i bagliori
e la grazia morente
di una rosa appassita.
E nel fulgido chiaro,
di lei quel sorriso...
Luce infinita
evocando il ricordo
della fresca stagione,
il canto dei fiori,
il volo felice d'una
frotta d'augelli,
il soffio perpetuo
del vento impetuoso
che volge il cammino
ove brilla una voce:
d'incanto rinato
nel sol che passeggia
mirando i chiarori
e la grazia morente
di una rosa appassita...
Francesco Sinibaldi
https://granta.com/
#127
Francesco Sinibaldi(月曜日, 11 5月 2020 17:46)
Ricordi di gioventù.
( altra versione )
Il canto dei fiori,
il volo felice d'una
frotta d'augelli,
il soffio perpetuo
del vento impetuoso
che volge il cammino
ove brilla una luce:
d'incanto rinato
nel sol che passeggia
mirando i chiarori
e la grazia morente
di una rosa appassita...
What a wonderful
landscape reappears,
on a sudden, in the
glow of a fugitive
instant: while a
moderate brilliance
spreads in the valley
to cover the farmland
and the heart
of the shepherds
near the grace
of a white rose
there's a stupefied
swallow, the strength
of a torrent and
some shriveled
leaves...
What a wonderful
landscape reappears
in the glow of
a fugitive instant:
while a moderate
brilliance spreads
in the valley to
cover the farmland
and the heart
of the shepherds
near the grace
of a white rose
there's a delicate
swallow, the sound
of a torrent and
some shriveled
leaves...
While a fleeting
brilliance spreads
in the valley to
cover the fresh
fields and the hearts
of the shepherds
near the light
of a white rose
there's a delicate
swallow, the sound
of a nice stream
and some shriveled
leaves...
Quand le souffle
de la vie imprègne
le paysage et les
êtres vivants
elle s'approche
de mon cœur
avec l'attitude
d'un joli papillon
et enfin, comme
une lueur passagère,
ses yeux resplendissent
en donnant l'harmonie
d'un amour disparu:
ici, dans la prairie,
quand le chant
du matin décrit
le sourire d'un
oiseau solitaire...
Elle s'approche
de mon cœur
avec l'attitude
d'un joli papillon
et enfin, comme
une lueur passagère,
ses yeux resplendissent
en donnant l'harmonie
d'un amour disparu:
ici, dans la prairie,
quand le chant
du matin décrit
le sourire d'un
oiseau solitaire...
Elle s'approche
de mon cœur
et doucement,
comme une lueur
fugitive, ses yeux
resplendissent en
donnant l'harmonie
d'un amour disparu:
ici, dans la prairie,
quand le chant
du matin décrit
le sourire d'un
oiseau solitaire...
Que dulce
sorpresa observar
en silencio el
candor infinito
de una mágica
armonía: el torrente
resplandece en
las aguas luminosas,
el canto de las
aves en el cielo
cristalino invita a
los pastores a pasar
por los senderos
olvidando los
problemas...
Francesco Sinibaldi
https://www.isoladellapoesia.com/
#114
Francesco Sinibaldi(水曜日, 11 3月 2020 17:51)
La sonrisa y una canción.
( third version )
Que dulce
sorpresa observar
en silencio esta
mágica armonía:
el torrente
resplandece en
las aguas luminosas,
el canto de las
aves en el cielo
cristalino invita a
los pastores a pasar
por los senderos
olvidando los
problemas...
El torrente
resplandece en
las aguas luminosas,
el canto de las
aves en el cielo
cristalino invita a
los pastores a pasar
por los senderos
olvidando los
problemas...
Qual dolce ricordo
si desta nel canto
del festoso mattino,
qual magico tempo
sovvien nell'arietta
recando il profilo
del radioso passato:
d'un tratto, nel
soffio inquieto
del fresco ruscello,
la luce del sole
e l'immagine chiara
di quel vispo
sorriso che brilla
nel suon del ridente
infinito...
Qual dolce ricordo
si desta nel canto
del festoso mattino:
d'un tratto, nel
soffio inquieto
del fresco ruscello,
la luce del sole
e l'immagine chiara
di quel vispo
sorriso che brilla
nel suon del ridente
infinito...
D'un tratto, nel
soffio inquieto
del fresco mattino,
la luce del sole
e l'immagine mesta
di quel dolce
ricordo che vaga
nel suon del ridente
infinito...
Propongo come canzone di
febbraio una melodia dell'artista
francese Michel Sardou, pubblicata
nell'anno 1973 e che viene preferita
a “ Les Vieux Mariés ” e a
“ La vallée des poupées “.
With the strength
of a magic recall
suddenly, and in
a profound silence,
the consistent
snow covers the
sadness of an intense
emotion while the
landscape is starting
to whiten and
there, in the light
of your eyes, a
delicate smile
discovers the faith...
Suddenly and
with a profound
silence the consistent
snow covers the
sadness of an intense
emotion while the
landscape is starting
to whiten and
there, in the light
of your eyes, a
delicate smile
discovers the faith...
Suddenly and
in a profound
silence a consistent
snow covers the
sadness of an intense
emotion and
there, in the light
of your eyes, a
delicate smile
discovers the faith...
Surpris et charmé
par cette harmonie
j'observe la splendeur
du paysage de septembre,
les fleuves, la pénombre,
le son de la brise et
le fugitif clair: je sens
un murmure quand
le vent disparaît, dans
le chant insolite de
l'oiseau sur la branche
il y a la douceur qui
rappelle la jeunesse...
Francesco Sinibaldi
http://www.donbosco.co.uk/pp/guestbook/gbook.php
#99
Francesco Sinibaldi(水曜日, 18 12月 2019 17:30)
La nuit des désirs.
( third version )
Surpris et charmé
par cette harmonie
j'observe la beauté du
paysage de septembre,
les fleuves, la pénombre,
le fugitif clair: je sens
un soupir quand le
vent disparaît, dans le
chant insolite de l'oiseau
sur la branche il y a
le frais souffle qui
rappelle la jeunesse...
Francesco Sinibaldi
https://granta.com/
#98
Francesco Sinibaldi(土曜日, 14 12月 2019 15:16)
La nuit des désirs.
( other version )
Surpris et charmé
par cette harmonie
je regarde le paysage
et le fugitif clair:
dans le chant solitaire
de l'oiseau sur la
branche il y a
le frais souffle qui
rappelle la jeunesse...
Cuando el canto
de las luces
se dispersa en
la campaña siento
un módico sonido
que se expande
dulcemente
regalando la
tristeza a una
tímida ilusión:
reconozco la colina
de las mágicas
carreras, siento
entonces la emoción
y así, en un instante,
vuelvo al soplo
del pasado y a la
hermosa juventud...
Cuando el canto
de las luces
se dispersa en
la campaña siento
un mágico sonido
que se expande
dulcemente
regalando la
tristeza a una
tímida ilusión:
y así, en un
instante, vuelvo
al soplo del pasado
y a la hermosa
juventud...
While the sunshine is shining through the sounds
of the future / Thank you, Regina...
Propongo la nuova canzone dell'artista
statunitense di origine russa Regina Spektor,
dopo l'inserimento di “ Carbon Monoxide “
( giugno 2009 ), “ You don't know me “
con Ben Folds ( novembre 2010 ) e
“ On the radio “ ( luglio 2011).
La canzone proposta è stata pubblicata
nell'anno 2001 e viene preferita a " Machine "
e a " Human of the Year ".
https://www.youtube.com/watch?v=s7mPppJYUwI
Francesco Sinibaldi
#90
Francesco Sinibaldi(土曜日, 26 10月 2019 14:09)
Canto nel sole.
( ultima versione )
Scorgo un bagliore
e poi siedo silente
volgendo lo sguardo
oltre il vivo profilo
del ridente paesaggio;
qual dolce pensiero
s'insinua tranquillo
brillando sereno nella
mente estasiata: canto
nel sole del nuovo
mattino che invita a
gioire fuggendo
nei campi dell'aperta
vallata, chiedo un
sorriso a quel timido
pianto che illumina
i cuori donando un
sospiro e una candida
luce...
Qual dolce pensiero
s'insinua tranquillo
brillando sereno
nella mente estasiata:
canto nel sole
del nuovo mattino
che invita a gioire
fuggendo nei campi
dell'aperta vallata,
chiedo un sorriso
a quel timido
pianto che illumina
i cuori donando
un sospiro e una
candida luce...
Canto nel sole
del nuovo mattino
che invita a gioire
fuggendo nei campi
dell'aperta vallata,
chiedo un sorriso
a quel timido
pianto che illumina
i cuori donando
un sospiro e una
candida luce...
Francesco Sinibaldi
http://galaxytaxi.co.uk/page002.html
#87
Francesco Sinibaldi(月曜日, 07 10月 2019 18:00)
Canto nel sole.
Canto nel sole
col nuovo mattino
che invita a
gioire e a
fiatare all'eterno;
chiedo un sorriso
a quel timido
pianto.
What a wonderful
landscape when
the immensity opens
through the sounds
of the present: walking
along the pathway
I see birds in the sky
reaching the grace
of a fugitive cloud
while their delicate
singing, kissed
by the light of a
luminous morning,
spreads in the valley
giving the gift of
a sweet atmosphere...
Walking along the
pathway I see
birds in the sky
reaching the grace
of a fugitive cloud
while their delicate
singing, kissed
by the light of a
luminous morning,
spreads in the valley
giving the gift of
a sweet atmosphere...
I see birds in
the sky reaching
a cloud that escapes
in the darkness
while their delicate
song, kissed by
the light of a rising
emotion, spreads
in the valley giving
the gift of a sweet
atmosphere...
Comme un souffle
éternel le chant
des âmes désolées
s'évanouit dans
le vide en laissant
le soupir d'une
petite illusion, c'est
le calme d'un oiseau
qui demeure en silence
dans les ombres de
la nuit, c'est la neige
de l'automne qui
descend sur le sol
pour donner à ces
feuilles la chanson
de la mort...
Le chant des âmes
désolées s'évanouit
dans le vide en
laissant le soupir
d'une petite illusion,
c'est la fable d'un
oiseau qui demeure
en silence dans les
ombres de la nuit,
c'est la neige de
l'automne qui descend
sur le sol pour donner
à ces feuilles la
chanson de la mort...
Le chant des âmes
désolées s'évanouit
dans le vide en
laissant un soupir
et une douce illusion,
c'est la fable d'un
oiseau qui souffre
en silence dans les
ombres de la nuit,
c'est la neige de
l'automne qui descend
sur le sol pour donner
à ces feuilles la
chanson de la mort...
Francesco Sinibaldi
https://newcriterion.com/
#77
Francesco Sinibaldi(日曜日, 18 8月 2019 14:27)
Le chant des âmes désolées.
C'est la fable
née comme un
oiseau dans la
fleur des pensées,
comme la neige
qui revient en
donnant le
destin.
Francesco Sinibaldi
https://www.artforum.com/
#76
Francesco Sinibaldi(月曜日, 12 8月 2019 17:44)
En la puesta de sol.
( last version )
Cuando el soplo
del viento acaricia
mi cara donando
el sosiego de la paz
interior esta imagen
renace en la mente
encantada: una pálida
hoja que muere
cayendo sobre el
suelo mojado
es como una
luz que pequeña
se esfuma huyendo
silente en el vasto
infinito.
Francesco Sinibaldi
http://www.faberband.it/guestbook.php
#75
Francesco Sinibaldi(水曜日, 07 8月 2019 17:44)
En la puesta de sol.
( third version )
Cuando el soplo
del viento acaricia
mi cara con suave
dulzura una imagen
renace en la mente
encantada: una pálida
hoja que muere
cayendo sobre el
suelo mojado
es como una
luz que pequeña
se esfuma huyendo
silente en el vasto
infinito.
Francesco Sinibaldi
http://desardon.es/libro-de-visitas/#comment-1364
#74
Francesco Sinibaldi(木曜日, 01 8月 2019 10:47)
Propongo la canzone d'agosto e
considero il presente inserimento come un
omaggio nei confronti di Porto Rico
aggiungendo anche la versione di “ Let it
be” interpretata della cantante portoricana
Kaya Carrion.
Con gli occhi
addolciti e volgendo
lo sguardo alla cima
del monte così mi rapiva
quel soffio di luce
membrando il sorriso
di un amore perduto:
sol quietato e stanco,
odo il dolor passare
nel lembo di una
mesta stagione e poi
nascere ancora dove
brilla il suo fiore.
Ed allor, nel mio
pianto, quella forma
svanisce.
Francesco Sinibaldi
https://www.puertoricoreport.com/
#70
Francesco Sinibaldi(水曜日, 10 7月 2019 17:59)
Il sole e quel sorriso.
( terza versione )
Con gli occhi
addolciti e volgendo
lo sguardo alla cima
del monte così mi rapiva
quel soffio di luce
membrando il sorriso
di un amore perduto:
sol quietato e stanco,
odo il dolor passare
nel lembo di una
mesta stagione
e poi nascere ancora
dove brilla il suo
fiore.
Francesco Sinibaldi
https://www.universaltaofrance.com/livre-d-or/
#69
Francesco Sinibaldi(土曜日, 06 7月 2019 14:13)
Il sole e quel sorriso.
( altra versione )
Così mi rapiva
quel soffio di luce
membrando il sorriso
di un amore perduto:
sol quietato e stanco,
odo il dolor passare
nel lembo di una
mesta stagione
e poi nascere ancora
dove brilla il suo
fiore.
Francesco Sinibaldi
https://dronesur.com.ar/libro-de-visitas.php
#68
Francesco Sinibaldi(月曜日, 01 7月 2019 17:54)
Propongo come canzone di luglio una
melodia del cantante francese Michel
Polnareff, pubblicata nel 1977.
Ringrazio l'artista per la canzone inserita
che viene preferita a "Âme Caline" e a
"À minuit, à midi".
With wonder
and joy a charmed
little birdie stops
on the hill observing
the forest and the
beautiful landscape:
sometimes, in the
green fields, while a
fleeting image
reappears in my
mind recalling the
youth and the
luminous splendour
of her pretty blue
eyes...
Francesco Sinibaldi
https://www.airpano.com/360photo/Paris-France/
#65
Francesco Sinibaldi(日曜日, 16 6月 2019 13:45)
Someday that cloud...
( third version )
A charmed little
birdie stops on
the hill observing
the forest and the
beautiful landscape:
sometimes, in my
fantasy, while a
fleeting belief
reappears in my
mind recalling the
youth and the
luminous splendour
of her pretty blue
eyes...
Dans la nuit,
délicate comme
une feuille désolée,
j'écoute une chanson
qui revient dans
les bois pour donner
la lumière des instants
fugitifs, c'est le son
de la mort, le sourire
d'une étoile qui
m'appelle dans le noir
en créant l'harmonie
d'une image éternelle:
et là-bas, située dans
le centre d'un terrain
très boueux, une
fleur épuisée meurt
en silence comme le
souffle de la vie qui
d'un coup disparaît...
Francesco Sinibaldi
http://www.donbosco.co.uk/pp/guestbook/gbook.php
#60
Francesco Sinibaldi(火曜日, 21 5月 2019 17:29)
La nuit silencieuse.
( third version )
Dans la nuit,
délicate comme
une feuille désolée,
j'écoute une chanson
qui revient dans
les bois pour donner
la lumière des instants
fugitifs: c'est le son
de la mort, le sourire
d'une étoile qui
m'appelle dans le noir
en créant l'harmonie
d'un silence éternel...
Francesco Sinibaldi
http://www.stevenosborne.co.uk/guestbook/
#59
Francesco Sinibaldi(木曜日, 16 5月 2019 17:43)
La nuit silencieuse.
( other version )
Dans la nuit,
silencieuse comme
une feuille désolée,
j'écoute une chanson
qui revient dans
les bois pour
donner la lumière
des instants fugitifs...
Francesco Sinibaldi
https://granta.com/
#58
Francesco Sinibaldi(土曜日, 11 5月 2019 15:08)
La nuit silencieuse.
Dans la nuit,
silencieuse
comme une
feuille désolée,
j'écoute le
sourire qui vient
tendrement en
donnant la
lumière.
Francesco Sinibaldi
http://www.casadagaia.pt/livro-de-visitas/
#57
Francesco Sinibaldi(月曜日, 06 5月 2019 17:55)
Como la nieve.
( last version )
En observant l'infini
et quand le souffle
de la brise caresse
mon visage en
donnant le délassement
par quasi brillare
quel fascio di
luce che mesto
s'adagia ed incanta
il creato: como
la nieve que dulce
regresa en el
soplo del sol,
como una rosa
que canta y regala
una triste armonía
spreading a verse
in the heart of
the country...
Par quasi brillare
quel fascio di
luce che mesto
s'adagia ed incanta
il creato: como
la nieve que dulce
regresa en el
soplo del sol,
como una rosa
que canta y regala
una triste armonía
spreading a verse
in the heart of
the country...
Francesco Sinibaldi
http://aimeebender.com/guest-book/#bn-service-top
#54
Francesco Sinibaldi(月曜日, 22 4月 2019)
Como la nieve.
( other version )
Par quasi brillare
quel fascio di
luce che mesto
s'adagia ed incanta
il creato: como
la nieve que dulce
regresa en el
soplo del sol,
como una rosa
que canta
y regala una
triste armonía...
Nel suon del
mattino scorgo
un bagliore vagar
dolcemente ove
fulge un pensiero
ed accanto, nella
grazia d'un fiore,
odo l'augello vociar
la tristezza baciata
dal pianto e che
brilla silente in
un soffio di luce...
Nel suon del
mattino scorgo
un bagliore vagar
dolcemente ove
fulge un pensiero
ed accanto, nella
grazia d'un fiore,
odo l'augello vociar
la tristezza che
brilla silente in
un soffio di luce...
Francesco Sinibaldi
http://www.poesia-creativa.it/
#49
Francesco Sinibaldi(水曜日, 20 3月 2019 17:43)
Sento un bagliore.
( altra versione )
Nel suon del
mattino scorgo
un bagliore vagar
dolcemente ove
fulge un pensiero
ed accanto, nella
grazia d'un fiore,
odo l'eterno vociar
la tristezza di
un istante fugace...
Francesco Sinibaldi
https://balbruno.altervista.org/index-92.html
#48
Francesco Sinibaldi(土曜日, 16 3月 2019 14:15)
Sento un bagliore.
Sento un
bagliore fiatar
canterino
ove fulge un
pensiero e con
esso, nel sole,
dono l'eterno
a una fronda
appassita.
When the breath
of a soft wind
spreads in the valley
passing the hillside
a particular glimmer
approaches the brook
while the song of
a birdie, with the
harmonic recall of
a magical moment,
is reviving the youth
and an intense
happiness...
Francesco Sinibaldi
https://www.lenadazy.fr/commentaires-livre-d-or
#46
Francesco Sinibaldi(月曜日, 11 3月 2019 18:00)
Therefore a dream...
( last version )
When the breath
of a soft wind
spreads in the valley
passing the hillside
a particular glimmer
approaches the brook
while the song of
a birdie, with the
harmonic recall of
a magical moment,
is reviving the youth
and an intense
happiness...
Francesco Sinibaldi
#45
Francesco Sinibaldi(水曜日, 06 3月 2019 17:46)
Therefore a dream...
( third version )
When the breath
of a soft wind
spreads in the valley
touching the hill
a particular glimmer
reappears near a torrent
while the song of
a birdie, with the
harmonic recall of
a magical moment,
remembers the youth
and a tender happiness...
<a href="http://go1746.dhsfkdlszkwlsh.xyz">월드컵토토</a>Good gracious! she cried.<a href="http://badugi453.xn--o80b27iwzinufsvbva202bg7l62j.com">머니판매</a><a
href="http://css2941.xn--o80b27i18dqyf95jzqd04kba649g.com">아우디가격표</a>Will you come with me?” asked Holmes, glancing up.The Coroner: What did you understand by that?Who was he, then, and what
was his object in deserting Miss Sutherland?”<a href="http://fmi227.et386.com">바카라사이트m</a>1.C. The Project Gutenberg Literary Archive Foundation (the FoundationWhy should I do this for
you? asked the Lady.- You pay a royalty fee of 20% of the gross profits you derive from<a href="http://zkwlsh157.zkwlshtkdlxm.xyz">해외배당</a><a
href="http://casino631.xn--o80b37i18dpyf95jxqd14kda549g.com">바카라게임룰온라인카지노사이트</a>I will try. What is it?”Come with me, for Oz has sent for you.<a
href="http://go3744.dhsfkdlszkwlsh.xyz">한국투자연구소</a>No, for it was followed by a protestation of innocence.”<a href="http://kor1748.qkzkfktkdlxm.xyz">카지노롤링</a><a
href="http://asdom2.sm334.com">라이온카지노</a><a href="http://zkwlsh2155.zkwlshtkdlxm.xyz">강원랜드카지노호텔</a>
#42
Francesco Sinibaldi(月曜日, 25 2月 2019 17:46)
Therefore a dream...
( other version )
When the breath
of a soft wind
spreads in the valley
touching the hill
a particular glimmer
reappears near a brook
while the song of
a blackbird remembers
the youth of a tender
appearance...
Francesco Sinibaldi
http://www.airpano.com/360photo/Paris-France/
#41
Francesco Sinibaldi(水曜日, 20 2月 2019 17:46)
Simply that dream.
Something magical
reappears in my
mind with the
sound of a chirping
and retracing the
path, while the sun
fades away in the
lovely pleasure,
the breath of a soft
wind returns on
my cheek to give me
the purpose and a
moment of peace...
La nature m'enchante
avec sons mélodieux
qui évoquent la
jeunesse en donnant
un moment d'extrême
tranquillité: assis dans
les ombres d'un chêne
millénaire j'observe
l'harmonie d'une
image lumineuse
et alors, quand
le souffle d'une
pensée se propose
dans l'esprit, je
rappelle son sourire...
La douceur d'une pensée / At the end of the day...
( third version )
La nature m'enchante
en donnant un
sentiment d'extrême
tranquillité: assis dans
les ombres d'un chêne
millénaire j'observe
l'harmonie d'une
image lumineuse
et alors, quand
le souffle d'une
pensée se propose
dans l'esprit, je
rappelle son sourire...
Francesco Sinibaldi
#36
Francesco Sinibaldi(土曜日, 26 1月 2019 14:33)
La douceur d'une pensée.
( other version )
Assis dans les
ombres d'un chêne
millénaire j'observe
l'harmonie d'une
image lumineuse
et alors, quand
la lueur d'une
pensée se propose
dans l'esprit, je
rappelle son sourire...
Meditando sobre
el pasado siento un
mágico canto que
viene de lejos trayendo
la luz de una efímera
calma: después de
la tarde intenso
y constante regresa
el sonido del viento
impetuoso que
mueve las hojas
dejando en los
campos la nueva
tristeza del silencio
perdido...
Siento el mágico
canto que viene de
lejos donando la luz
de una efímera
calma: después de
la tarde intenso
y constante regresa
el sonido del viento
impetuoso que
mueve las hojas
dejando en los
campos la nueva
tristeza del silencio
perdido...
Después de
la tarde intenso
y constante regresa
el sonido del viento
impetuoso que
mueve las hojas
dejando en los
campos la nueva
tristeza del silencio
perdido...
And when even a
fine cloud will turn
in the heaven bringing
the smile of a suffering
journey remember the
happiness of a juvenile
moment, the light of
a feeling and the delicate
image of a morning
appearance and then,
in a sudden, the song
of your future will
shine in the distance
to discover the joy...
Francesco Sinibaldi
Composition written this night utilizing,
as song of support, the beautiful “ Sitting
in my Hotel “ by The Kinks.
#29
Francesco Sinibaldi(木曜日, 27 12月 2018 17:50)
Una emoción perpetua.
Después de
la tarde claro
y dichoso
aparece el
sonido, como
un débil sabor
que regala el
eterno.
Vien cheta e poi
cantando la fuggitiva
voce del candido
mattino e allor che
il venticello freme
adagiandosi nel
pianto di una rosa
sconsolata par
contento il passerotto
che si posa un po'
stupito ove brilla
quel sorriso con
un suon d'immensa
luce...
Francesco Sinibaldi
http://www.stevenosborne.co.uk/guestbook/
#27
Francesco Sinibaldi(月曜日, 17 12月 2018 17:54)
Lacrime in fiore.
( terza versione )
Vien cheta e poi
cantando la fuggitiva
voce e allor che il
venticello freme
adagiandosi nel
pianto di una rosa
sconsolata par
contento il passerotto
che si posa un po'
stupito ove brilla
quel mattino con
un suon d'immensa
luce...
Francesco Sinibaldi
https://granta.com/
#26
Francesco Sinibaldi(水曜日, 12 12月 2018 10:41)
Lacrime in fiore.
( altra versione )
Allor che il
venticello freme
adagiandosi nel
canto di una rosa
sconsolata vien
contento il passerotto
che si posa un po'
stupito ove brilla
quel mattino con
un suon d'immensa
luce...
Francesco Sinibaldi
http://www.viajemalvinas.com.ar/1libro.php
#25
Francesco Sinibaldi(土曜日, 08 12月 2018 14:09)
Lacrime in fiore.
Cinguettando negli
albori della quiete
vien contento il
passerotto che
s'adagia un po' stupito
ove brilla quel
mattino con un suon
d'immensa luce...
Francesco Sinibaldi
http://www.jacajacobea.com/libro_visitas.php#/
#24
Francesco Sinibaldi(土曜日, 01 12月 2018 13:46)
Je propose ici la quatrième chanson de la chanteuse
française Françoise Hardy après “ Fais moi une place “
( novembre 2011 ), “ Que vas-tu faire ? “ ( juillet 2016 )
et “ Flashbacks “ ( novembre 2017 ).
Je remercie l'artiste pour ses mélodies qui deviennent
sources d'inspiration pour mes compositions.
Mais ces yeux brilleront / Marie, pour la France...
La tristesse illumine
tes yeux inconsolables,
et quand le souffle
de la brise automnale
se pose sur le sol et
commence à mouvoir
le feuillage silencieux
tu recherches, de
mystère de la nature,
la réponse aux tourments
et aux peurs d'un esprit
plein de force: mais
écoute, ma petite, et
rappelle cet instant qui
s'approche dans la nuit
pour porter le confort,
ces yeux solitaires
reviendront à briller...
Francesco Sinibaldi
#22
Francesco Sinibaldi(木曜日, 29 11月 2018 21:40)
The sign of that singing.
( last version )
I'm going through
the woods to search
for the quietness of
an awaited moment
and so my desire
reappears, near the
grace of a hedgerow,
to observe your
distraction and
the transparent soul
now describing
the future.
Francesco Sinibaldi
https://www.cpmdp.com/livre-d-or/
#21
Francesco Sinibaldi(土曜日, 24 11月 2018 14:44)
The sign of that singing.
( third version )
I'm going through
the woods to search
for the quietness
and so my desire
reappears, near the
grace of a hedgerow,
to observe your
distraction and
the transparent soul
now describing
the future.
Francesco Sinibaldi
http://www.montedit.it/
#20
Francesco Sinibaldi(土曜日, 17 11月 2018 14:28)
The sign of that singing.
( other version )
And so my
desire reappears,
near the grace
of a hedgerow,
to observe your
distraction and
the transparent soul
now describing
the future.
C'est une
poésie pleine
de candeur
et d'aimable
tendresse,
c'est le son
de la neige
qui descend
dans les prés
pour couvrir le
terrain et donner
l'émotion d'un
instant fugitif...
C'est une
poésie pleine
de candeur
et d'aimable
tendresse,
c'est le son
de la neige
qui descend
dans les prés
pour donner
l'émotion d'un
instant fugitif...
Sometimes the
mistral wind, in
its impetuous race
through the valley
and when a colorful
glimmer reaches
the side of a transparent
stream, leaves behind
the indelible traces
of the force that is
passing to abandon
the country where
the calmness returns:
for the clarity of
your ideas and the
independence of
judgment, for the
look of that sunshine
observing alone
the severe decision
of your coherent
thought.
Francesco Sinibaldi
#10
Francesco Sinibaldi(水曜日, 10 10月 2018 17:57)
El futuro y los pensamientos.
( last version )
Recorro el sendero
que atraviesa los
bosques y noto,
con cierta sorpresa,
la tristeza del sol
que huye en el canto
de una luz infinita:
como el soplo
del viento que
regresa ligero
donando a la vida
el tenue color
de las hojas
mojadas, como
el llanto presente
del cansado pájaro
que se posa en
el barro y así
muere en silencio...
Recorro la senda
que atraviesa los
bosques y veo
la tristeza del sol
afligido que huye
en el canto de
una luz infinita:
como la fuerza
del viento que
regresa ligero
donando a la vida
el tenue color
de las hojas
mojadas, como
el llanto presente
del cansado pájaro
que se posa en
el barro y así
muere en silencio...
Como la fuerza
del viento que
regresa ligero
donando a la vida
el tenue color
de las hojas
mojadas, como
el llanto presente
del cansado pájaro
que se posa en
el barro y así
muere en silencio...
イッピージャパン
〜フィンランド発子供ゴスペルチーム〜
Francesco Sinibaldi (土曜日, 06 6月 2020 14:25)
El vivo canto.
( other version )
Caminando
alegremente en
la parte superior
de la montaña
siento un ave
gorjear y el sonido
del pasado que
recuerda la
dulzura de una
música suave...
Francesco Sinibaldi
https://www.facebook.com/photo?fbid=1852638478214742&set=a.197800927031847
Francesco Sinibaldi (月曜日, 01 6月 2020 13:14)
Colors of youth ...
https://www.youtube.com/watch?v=1pfUqhV_OyI&list=FLmq7-Pos6kNZlJHRLTuWn0g&index=130&t=0s
Francesco Sinibaldi
Francesco Sinibaldi (月曜日, 25 5月 2020 17:31)
El vivo canto.
En la parte
superior de la
montaña siento
un ave gorjear
y el sonido del
pasado que
recuerda la
dulzura de una
música suave...
Francesco Sinibaldi
https://www.facebook.com/photo/?fbid=3062124707202235&set=a.257598964321504
Francesco Sinibaldi (水曜日, 20 5月 2020 17:47)
Ricordi di gioventù.
( ultima versione )
Luce infinita
evocando il ricordo
della fresca stagione,
il canto dei fiori,
il volo felice d'una
frotta d'augelli,
il soffio perpetuo
del vento impetuoso
che volge il cammino
ove brilla una voce:
d'incanto rinato
nel sol che passeggia
mirando i bagliori
e la grazia morente
di una rosa appassita.
E nel fulgido chiaro,
di lei quel sorriso...
Francesco Sinibaldi
https://www.facebook.com/TheTLS/photos/p.10159157008682588/10159157008682588/?type=1&theater
Francesco Sinibaldi (土曜日, 16 5月 2020 14:29)
Ricordi di gioventù.
( terza versione )
Luce infinita
evocando il ricordo
della fresca stagione,
il canto dei fiori,
il volo felice d'una
frotta d'augelli,
il soffio perpetuo
del vento impetuoso
che volge il cammino
ove brilla una voce:
d'incanto rinato
nel sol che passeggia
mirando i chiarori
e la grazia morente
di una rosa appassita...
Francesco Sinibaldi
https://granta.com/
Francesco Sinibaldi (月曜日, 11 5月 2020 17:46)
Ricordi di gioventù.
( altra versione )
Il canto dei fiori,
il volo felice d'una
frotta d'augelli,
il soffio perpetuo
del vento impetuoso
che volge il cammino
ove brilla una luce:
d'incanto rinato
nel sol che passeggia
mirando i chiarori
e la grazia morente
di una rosa appassita...
Francesco Sinibaldi
https://www.mybioscope.net/Art/Guest-Book/n-N84df/
Francesco Sinibaldi (水曜日, 06 5月 2020 17:51)
Ricordi di gioventù.
D'incanto rinato
nel sol che passeggia
mirando i chiarori
e la luce morente
di una rosa appassita...
Francesco Sinibaldi
http://www.moreanuestropueblo.com.ar/libro30/guestbook.php?act=show
Francesco Sinibaldi (金曜日, 01 5月 2020 13:53)
Flowers and life ...
https://www.youtube.com/watch?v=t8d7SDR_6Uw&list=FLmq7-Pos6kNZlJHRLTuWn0g&index=35&t=0s
Francesco Sinibaldi
Francesco Sinibaldi (日曜日, 26 4月 2020 14:27)
The martin's song.
( last version )
What a wonderful
landscape reappears,
on a sudden, in the
glow of a fugitive
instant: while a
moderate brilliance
spreads in the valley
to cover the farmland
and the heart
of the shepherds
near the grace
of a white rose
there's a stupefied
swallow, the strength
of a torrent and
some shriveled
leaves...
Francesco Sinibaldi
https://www.facebook.com/bookforum/photos/p.10159885936865651/10159885936865651/?type=1&theater
Francesco Sinibaldi (火曜日, 21 4月 2020 17:26)
The martin's song.
( third version )
What a wonderful
landscape reappears
in the glow of
a fugitive instant:
while a moderate
brilliance spreads
in the valley to
cover the farmland
and the heart
of the shepherds
near the grace
of a white rose
there's a delicate
swallow, the sound
of a torrent and
some shriveled
leaves...
Francesco Sinibaldi
https://www.facebook.com/ReadersDigest/photos/p.10157114351242526/10157114351242526/?type=1&theater
Francesco Sinibaldi (土曜日, 18 4月 2020 14:19)
The martin's song.
( other version )
While a fleeting
brilliance spreads
in the valley to
cover the fresh
fields and the hearts
of the shepherds
near the light
of a white rose
there's a delicate
swallow, the sound
of a nice stream
and some shriveled
leaves...
Francesco Sinibaldi
https://www.facebook.com/cnninternational/photos/a.10150686846869641/10155158389949641/?type=1&theater
Francesco Sinibaldi (火曜日, 14 4月 2020 17:10)
The martin's song.
In the light
of a white
rose there's
a delicate
swallow, the
sound of a
stream and
a gentle delight.
Francesco Sinibaldi
https://www.lavanguardia.com/ocio/viajes/20200407/48340340302/montanas-mas-altas-siete-continentes.html
Francesco Sinibaldi (月曜日, 06 4月 2020 17:07)
Fleur de poésie.
( last version )
Quand le souffle
de la vie imprègne
le paysage et les
êtres vivants
elle s'approche
de mon cœur
avec l'attitude
d'un joli papillon
et enfin, comme
une lueur passagère,
ses yeux resplendissent
en donnant l'harmonie
d'un amour disparu:
ici, dans la prairie,
quand le chant
du matin décrit
le sourire d'un
oiseau solitaire...
Francesco Sinibaldi
https://www.facebook.com/DordogneLibre/photos/p.10156280999841194/10156280999841194/?type=1&theater
Francesco Sinibaldi (水曜日, 01 4月 2020 13:38)
Dal cuore un sorriso...
https://www.youtube.com/watch?v=PX66lvDUAzM&list=FLmq7-Pos6kNZlJHRLTuWn0g&index=17&t=0s
Francesco Sinibaldi
Francesco Sinibaldi (土曜日, 28 3月 2020 14:29)
Fleur de poésie.
( third version )
Elle s'approche
de mon cœur
avec l'attitude
d'un joli papillon
et enfin, comme
une lueur passagère,
ses yeux resplendissent
en donnant l'harmonie
d'un amour disparu:
ici, dans la prairie,
quand le chant
du matin décrit
le sourire d'un
oiseau solitaire...
Francesco Sinibaldi
https://www.youtube.com/watch?v=X44DspVx2SQ&list=RDX44DspVx2SQ&start_radio=1
https://www.youtube.com/watch?v=zlB-amJ44g0&list=RDX44DspVx2SQ&index=6
Francesco Sinibaldi (水曜日, 25 3月 2020 17:10)
Fleur de poésie.
( other version )
Elle s'approche
de mon cœur
et doucement,
comme une lueur
fugitive, ses yeux
resplendissent en
donnant l'harmonie
d'un amour disparu:
ici, dans la prairie,
quand le chant
du matin décrit
le sourire d'un
oiseau solitaire...
Francesco Sinibaldi
http://angolomorgana.altervista.org/guestbook.html?gb_pag=1
Francesco Sinibaldi (土曜日, 21 3月 2020 14:41)
Fleur de poésie.
Ici, dans la
neige, quand
le chant du
matin décrit
le sourire
d'un oiseau
solitaire...
Francesco Sinibaldi
http://www.brunorussoculture.it/index.php?set=171&dom_id=&dom_sld=brunorussoculture&dom_tld=it&no_tags=1&local_page=guestbook&left_local_page=&sito_gratis=&sito=&
Francesco Sinibaldi (月曜日, 16 3月 2020 18:02)
La sonrisa y una canción.
( last version )
Que dulce
sorpresa observar
en silencio el
candor infinito
de una mágica
armonía: el torrente
resplandece en
las aguas luminosas,
el canto de las
aves en el cielo
cristalino invita a
los pastores a pasar
por los senderos
olvidando los
problemas...
Francesco Sinibaldi
https://www.isoladellapoesia.com/
Francesco Sinibaldi (水曜日, 11 3月 2020 17:51)
La sonrisa y una canción.
( third version )
Que dulce
sorpresa observar
en silencio esta
mágica armonía:
el torrente
resplandece en
las aguas luminosas,
el canto de las
aves en el cielo
cristalino invita a
los pastores a pasar
por los senderos
olvidando los
problemas...
Francesco Sinibaldi
https://www.facebook.com/FuerstentumLIE/photos/p.10156414546965426/10156414546965426/?type=1&theater
Francesco Sinibaldi (土曜日, 07 3月 2020 15:41)
La sonrisa y una canción.
( other version )
El torrente
resplandece en
las aguas luminosas,
el canto de las
aves en el cielo
cristalino invita a
los pastores a pasar
por los senderos
olvidando los
problemas...
Francesco Sinibaldi
https://www.facebook.com/laprovence/photos/p.10158075513570539/10158075513570539/?type=1&theater
Francesco Sinibaldi (日曜日, 01 3月 2020 14:55)
Sounds of the Universe...
https://www.youtube.com/watch?v=4yTkrdsg4Qo&list=FLmq7-Pos6kNZlJHRLTuWn0g&index=145&t=0s
Francesco Sinibaldi
Francesco Sinibaldi (土曜日, 22 2月 2020 14:48)
La sonrisa y una canción.
El sol brilla
con una luz
melodiosa
como el canto
de las aves
en el cielo
cristalino.
Francesco Sinibaldi
https://www.facebook.com/forbes/photos/p.10157958892302509/10157958892302509/?type=1&theater
Francesco Sinibaldi (月曜日, 17 2月 2020 17:58)
Quel dolce ricordo...
( ultima versione )
Qual dolce ricordo
si desta nel canto
del festoso mattino,
qual magico tempo
sovvien nell'arietta
recando il profilo
del radioso passato:
d'un tratto, nel
soffio inquieto
del fresco ruscello,
la luce del sole
e l'immagine chiara
di quel vispo
sorriso che brilla
nel suon del ridente
infinito...
Francesco Sinibaldi
https://www.facebook.com/natgeo/photos/p.10156804857373951/10156804857373951/?type=1&theater
Francesco Sinibaldi (水曜日, 12 2月 2020 17:54)
Quel dolce ricordo...
( terza versione )
Qual dolce ricordo
si desta nel canto
del festoso mattino:
d'un tratto, nel
soffio inquieto
del fresco ruscello,
la luce del sole
e l'immagine chiara
di quel vispo
sorriso che brilla
nel suon del ridente
infinito...
Francesco Sinibaldi
https://www.facebook.com/swindonadvertiser/photos/p.2001583916562197/2001583916562197/?type=1&theater
Francesco Sinibaldi (土曜日, 08 2月 2020 14:42)
Quel dolce ricordo...
( altra versione )
D'un tratto, nel
soffio inquieto
del fresco mattino,
la luce del sole
e l'immagine mesta
di quel dolce
ricordo che vaga
nel suon del ridente
infinito...
Francesco Sinibaldi
https://www.facebook.com/TheScottishDailyRecord/photos/p.2951152848247913/2951152848247913/?type=1&theater
Francesco Sinibaldi (土曜日, 01 2月 2020 11:58)
Propongo come canzone di
febbraio una melodia dell'artista
francese Michel Sardou, pubblicata
nell'anno 1973 e che viene preferita
a “ Les Vieux Mariés ” e a
“ La vallée des poupées “.
Francesco Sinibaldi
https://www.youtube.com/watch?v=lz46pz1fB9c&list=FLmq7-Pos6kNZlJHRLTuWn0g&index=125&t=0s
Francesco Sinibaldi (土曜日, 25 1月 2020 14:53)
Quel dolce ricordo...
D'un tratto, nel
soffio inquieto
del fresco mattino,
la luce del sole
e l'immagine mesta
di quel dolce
ricordo...
Francesco Sinibaldi
https://www.facebook.com/journal.lunionlardennais/photos/p.2880000132088117/2880000132088117/?type=1&theater
Francesco Sinibaldi (火曜日, 21 1月 2020 17:52)
Lightness.
( last version )
With the strength
of a magic recall
suddenly, and in
a profound silence,
the consistent
snow covers the
sadness of an intense
emotion while the
landscape is starting
to whiten and
there, in the light
of your eyes, a
delicate smile
discovers the faith...
Francesco Sinibaldi
https://www.jeunespourlapaix.fr/livre-d-or-en-sommeil/
Francesco Sinibaldi (木曜日, 16 1月 2020 17:47)
Lightness.
( third version )
Suddenly and
with a profound
silence the consistent
snow covers the
sadness of an intense
emotion while the
landscape is starting
to whiten and
there, in the light
of your eyes, a
delicate smile
discovers the faith...
Francesco Sinibaldi
https://www.facebook.com/leparisien/photos/p.10156178288094063/10156178288094063/?type=1&theater
Francesco Sinibaldi (土曜日, 11 1月 2020 14:44)
Lightness.
( other version )
Suddenly and
in a profound
silence a consistent
snow covers the
sadness of an intense
emotion and
there, in the light
of your eyes, a
delicate smile
discovers the faith...
Francesco Sinibaldi
https://www.facebook.com/cambridgeshirelive/photos/p.10157036519123031/10157036519123031/?type=1&theater
Francesco Sinibaldi (月曜日, 06 1月 2020 16:01)
Lightness.
An inviting
snow covers
the sadness of
an intense
emotion and
there, in your
eyes, a delicate
smile discovers
the faith...
Francesco Sinibaldi
https://www.facebook.com/ArizonaDailySun/photos/p.10155887373910169/10155887373910169/?type=1&theater
Francesco Sinibaldi (水曜日, 01 1月 2020 13:58)
The luminous glow of the past...
https://www.youtube.com/watch?v=yGxDx8ftX1I&list=FLmq7-Pos6kNZlJHRLTuWn0g&index=4&t=0s
https://www.youtube.com/watch?v=LqB2UXmMZHs&list=FLmq7-Pos6kNZlJHRLTuWn0g&index=2&t=0s
Francesco Sinibaldi
Francesco Sinibaldi (木曜日, 26 12月 2019 15:40)
La nuit des désirs.
( last version )
Surpris et charmé
par cette harmonie
j'observe la splendeur
du paysage de septembre,
les fleuves, la pénombre,
le son de la brise et
le fugitif clair: je sens
un murmure quand
le vent disparaît, dans
le chant insolite de
l'oiseau sur la branche
il y a la douceur qui
rappelle la jeunesse...
Francesco Sinibaldi
http://www.donbosco.co.uk/pp/guestbook/gbook.php
Francesco Sinibaldi (水曜日, 18 12月 2019 17:30)
La nuit des désirs.
( third version )
Surpris et charmé
par cette harmonie
j'observe la beauté du
paysage de septembre,
les fleuves, la pénombre,
le fugitif clair: je sens
un soupir quand le
vent disparaît, dans le
chant insolite de l'oiseau
sur la branche il y a
le frais souffle qui
rappelle la jeunesse...
Francesco Sinibaldi
https://granta.com/
Francesco Sinibaldi (土曜日, 14 12月 2019 15:16)
La nuit des désirs.
( other version )
Surpris et charmé
par cette harmonie
je regarde le paysage
et le fugitif clair:
dans le chant solitaire
de l'oiseau sur la
branche il y a
le frais souffle qui
rappelle la jeunesse...
Francesco Sinibaldi
https://www.facebook.com/braunschweigerzeitung/photos/p.1259426097430148/1259426097430148/?type=1&theater
Francesco Sinibaldi (土曜日, 07 12月 2019 15:23)
La nuit des désirs.
Dans le rêve
enchanté d'un
oiseau solitaire
il y a le désir
qui rappelle
la jeunesse.
Francesco Sinibaldi
https://www.nouvelobs.com/culture/20190823.OBS17449/oscar-wilde-mi-ange-mi-demon.html
Francesco Sinibaldi (日曜日, 01 12月 2019 13:01)
Souffle de poésie...
https://www.youtube.com/watch?v=0edji28K8mk&list=FLmq7-Pos6kNZlJHRLTuWn0g&index=142&t=0s
Francesco Sinibaldi
Francesco Sinibaldi (土曜日, 23 11月 2019 14:28)
La dulzura del sueño.
( last version )
Cuando el canto
de las luces
se dispersa en
la campaña siento
un módico sonido
que se expande
dulcemente
regalando la
tristeza a una
tímida ilusión:
reconozco la colina
de las mágicas
carreras, siento
entonces la emoción
y así, en un instante,
vuelvo al soplo
del pasado y a la
hermosa juventud...
Francesco Sinibaldi
https://www.facebook.com/telegraaf/photos/p.2785213291534281/2785213291534281/?type=1&theater
Francesco Sinibaldi (土曜日, 16 11月 2019 14:22)
La dulzura del sueño.
( third version )
Cuando el canto
de las luces
se dispersa en
la campaña siento
un mágico sonido
que se expande
dulcemente
regalando la
tristeza a una
tímida ilusión:
y así, en un
instante, vuelvo
al soplo del pasado
y a la hermosa
juventud...
Francesco Sinibaldi
https://www.facebook.com/overbetuwe.nieuws.nl/photos/p.556129021614739/556129021614739/?type=1&theater
Francesco Sinibaldi (月曜日, 11 11月 2019 18:25)
La dulzura del sueño.
( other version )
Cuando el canto
de las luces
se dispersa en
la campaña siento
un mágico sonido
que se expande
dulcemente
regalando la
tristeza y una
tímida ilusión...
Francesco Sinibaldi
https://www.facebook.com/EastwoodAdvertiser/photos/a.363535913688741/1008557249186601/?type=1&theater
Francesco Sinibaldi (水曜日, 06 11月 2019 17:51)
La dulzura del sueño.
Siento suave
una fresca
dulzura cuando
viene la noche
regalando el
sabor de una
mágica rima.
Francesco Sinibaldi
https://www.facebook.com/ArizonaDailySun/photos/p.10157087227705169/10157087227705169/?type=1&theater
Francesco Sinibaldi (金曜日, 01 11月 2019 10:18)
While the sunshine is shining through the sounds
of the future / Thank you, Regina...
Propongo la nuova canzone dell'artista
statunitense di origine russa Regina Spektor,
dopo l'inserimento di “ Carbon Monoxide “
( giugno 2009 ), “ You don't know me “
con Ben Folds ( novembre 2010 ) e
“ On the radio “ ( luglio 2011).
La canzone proposta è stata pubblicata
nell'anno 2001 e viene preferita a " Machine "
e a " Human of the Year ".
https://www.youtube.com/watch?v=s7mPppJYUwI
Francesco Sinibaldi
Francesco Sinibaldi (土曜日, 26 10月 2019 14:09)
Canto nel sole.
( ultima versione )
Scorgo un bagliore
e poi siedo silente
volgendo lo sguardo
oltre il vivo profilo
del ridente paesaggio;
qual dolce pensiero
s'insinua tranquillo
brillando sereno nella
mente estasiata: canto
nel sole del nuovo
mattino che invita a
gioire fuggendo
nei campi dell'aperta
vallata, chiedo un
sorriso a quel timido
pianto che illumina
i cuori donando un
sospiro e una candida
luce...
Francesco Sinibaldi
https://www.facebook.com/PoetryDaily365/photos/p.2231973357024733/2231973357024733/?type=1&theater
Francesco Sinibaldi (日曜日, 20 10月 2019 13:58)
Canto nel sole.
( terza versione )
Qual dolce pensiero
s'insinua tranquillo
brillando sereno
nella mente estasiata:
canto nel sole
del nuovo mattino
che invita a gioire
fuggendo nei campi
dell'aperta vallata,
chiedo un sorriso
a quel timido
pianto che illumina
i cuori donando
un sospiro e una
candida luce...
Francesco Sinibaldi
https://www.facebook.com/poetsandwriters/photos/a.10151435243430262/10151438901040262/?type=1&theater
Francesco Sinibaldi (日曜日, 13 10月 2019 14:18)
Canto nel sole.
( altra versione )
Canto nel sole
del nuovo mattino
che invita a gioire
fuggendo nei campi
dell'aperta vallata,
chiedo un sorriso
a quel timido
pianto che illumina
i cuori donando
un sospiro e una
candida luce...
Francesco Sinibaldi
http://galaxytaxi.co.uk/page002.html
Francesco Sinibaldi (月曜日, 07 10月 2019 18:00)
Canto nel sole.
Canto nel sole
col nuovo mattino
che invita a
gioire e a
fiatare all'eterno;
chiedo un sorriso
a quel timido
pianto.
Francesco Sinibaldi
http://www.peterchomusic.com/guestbook.php
Francesco Sinibaldi (火曜日, 01 10月 2019 16:48)
Come il soffio della quiete...
https://www.youtube.com/watch?v=UrMKh2M-qHM&list=FLmq7-Pos6kNZlJHRLTuWn0g&index=135&t=0s
Francesco Sinibaldi
Francesco Sinibaldi (火曜日, 24 9月 2019 17:48)
The happy song.
( last version )
What a wonderful
landscape when
the immensity opens
through the sounds
of the present: walking
along the pathway
I see birds in the sky
reaching the grace
of a fugitive cloud
while their delicate
singing, kissed
by the light of a
luminous morning,
spreads in the valley
giving the gift of
a sweet atmosphere...
Francesco Sinibaldi
https://www.facebook.com/LondonReviewOfBooks/photos/p.10157038986260971/10157038986260971/?type=1&theater
Francesco Sinibaldi (土曜日, 21 9月 2019 14:13)
The happy song.
( third version )
Walking along the
pathway I see
birds in the sky
reaching the grace
of a fugitive cloud
while their delicate
singing, kissed
by the light of a
luminous morning,
spreads in the valley
giving the gift of
a sweet atmosphere...
Francesco Sinibaldi
https://www.facebook.com/henleystandard/photos/a.10152625333681742/10152625335771742/?type=1&theater
Francesco Sinibaldi (火曜日, 17 9月 2019 17:49)
The happy song.
( other version )
I see birds in
the sky reaching
a cloud that escapes
in the darkness
while their delicate
song, kissed by
the light of a rising
emotion, spreads
in the valley giving
the gift of a sweet
atmosphere...
Francesco Sinibaldi
https://www.facebook.com/swindonadvertiser/photos/p.2001583916562197/2001583916562197/?type=1&theater